UTC
17.11.2026
Temps de lecture 5 min

Des stars anglaises et argentines revivent le classique de 1986

Reliving the drama: England and Argentina stars watch 1986 classic with fresh eyes

Le documentaire The Match explore le quart de finale de la Coupe du Monde de 1986 entre l’Angleterre et l’Argentine, mettant en lumière des anecdotes et des souvenirs des joueurs impliqués.

Une approche unique du documentaire

Gary Lineker a demandé à la productrice Flora Fernandez-Marengo s’il y avait quelque chose de nouveau à en dire. Lors de la première du film au festival de Londres, Flora a révélé qu’elle avait montré à Lineker une image de Maradona avec Queen en 1981, ce qui a finalement convaincu Lineker de participer. L’angle rock’n’roll, avec Brian May comme intervenant, est l’un des rares détails ajoutés au livre d’Andrés Burgo, The Match, sur lequel le documentaire est basé.

Les réalisateurs Juan Cabral et Santiago Franco jouent avec la chronologie, alternant entre le passé et le présent sur 91 minutes, la durée exacte du match. Des anecdotes qui font désormais partie du folklore footballistique argentin sont entrelacées avec d’excellents documents d’archives.

Des souvenirs marquants

« Il y a deux types d’humains », raconte Jorge Valdano, « Carlos Bilardo et tout le reste. » Ricardo « El Gringo » Giusti se souvient comment il enterrait une friandise sur le terrain avant chaque match, l’une des nombreuses cábalas que l’équipe argentine suivait religieusement sous la pression de leur entraîneur obsessionnel. La veille du match contre l’Angleterre, les joueurs ont demandé des maillots plus légers car ceux officiels étaient trop lourds lorsqu’ils étaient trempés de sueur.

Des images de femmes travaillant à l’hôtel de l’équipe, cousant à la main les numéros sur des T-shirts légers achetés localement, filmées par les joueurs eux-mêmes avec une caméra portable, transmettent une intimité qui contraste fortement avec le matériel d’archives granuleux montrant des explorateurs britanniques dans l’Atlantique Sud.

A black and white still from The Match, where Gary Lineker is watching footage of Diego Maradona dribbling past defenders

Une narration visuelle captivante

Plutôt que d’opter pour des interviews classiques avec les membres des deux équipes, les interviewés sont filmés en monochrome, en gros plans larges, « comme des statues romaines », comme l’a dit Cabral. Tels des monuments à eux-mêmes, la caméra s’attarde sur leurs yeux. Que regardent-ils ? Nous ne savons pas s’ils voient ce que nous voyons, s’ils revivent le match ou s’ils regardent un montage du film réel.

Le documentaire tourne autour des deux buts de Diego Maradona. J’ai longtemps cessé de les considérer comme deux buts séparés. Ils constituent un seul événement, quelques minutes durant lesquelles tout ce qui est possible dans le football s’est produit sous nos yeux : la laide main qui enfreint les règles suivie de la spectaculaire gambeta.

Le film utilise habilement une série de photos prises par le photographe mexicain Alejandro Ojeda Carbajal pour prouver la main, avec un clin d’œil au paradoxe selon lequel elles ont été créditées et licenciées par l’Anglais Bob Thomas depuis lors.

A poster for The Match, showing Diego Maradona shaking hands with Peter Shilton at the start of the game

Les films sur le football sont difficiles à réaliser, car le football est une forme narrative en soi. Celui-ci s’approche assez près de l’excellence. Élégant et soigné, bien que parfois un peu trop brillant, The Match est une excellente œuvre remplie de magnifiques images, comme cette radio vintage illustrant des soldats écoutant le match dans les tranchées.

On y trouve aussi des actualités de Margaret Thatcher et des généraux argentins au plus fort du conflit des Malouines ; une bande sonore qui inclut Queen et des géants du rock argentin comme Charly García. Nostalgie, histoire et contexte de la guerre, traités avec respect et sensibilité.

La perversité de l’armée argentine se reflète dans des images d’un soldat émacié entrecoupées de la voix d’un général qui rejette les affirmations selon lesquelles les troupes étaient froides et affamées.

« Ils mangent probablement mieux qu’ils ne le faisaient chez eux. »

Lou Armour, un vétéran britannique, explique qu’il ne pouvait pas voir de jeunes argentins comme des ennemis.

« Nous avons tous deux souffert d’une tragédie », dit Cabral. « Je m’intéresse à la dualité humaine dans laquelle nous passons de se tuer à s’étreindre. » Cabral se demande quand un match commence et quand il se termine, et aussi quand un conflit s’achève.

Valdano lit Juan López y John Ward, un poème de Jorge Luis Borges sur la guerre, en espagnol. Lineker, assis à ses côtés, lance « très émouvant », également en espagnol. L’anglais et l’espagnol coexistent tout au long du film, y compris dans la scène montrant un match de baby-foot où John Barnes et Peter Shilton affrontent Giusti, Óscar Ruggeri et Jorge Burruchaga. Burruchaga, le buteur du but gagnant en finale de la Coupe du Monde 1986, encourage son adversaire : « Vamos, Peter ! »

A screengrab showing Diego Maradona with the words ‘It’s only football’ across the screen

Un public de jeunes a réagi au documentaire par une ovation debout lors de la projection à Londres, où Shilton était le seul membre du casting présent. À Buenos Aires, la sortie du documentaire, qui coïncidait avec la Coupe du Monde de cet été, a vu les cinémas remplis de jeunes. Pour une génération en Angleterre et en Argentine qui n’a jamais vu le classique de 1986, presque tout dans The Match est nouveau.

The Match sera diffusé dans les cinémas britanniques à partir du 20 novembre.