03.10.2026
Temps de lecture 3 min

Colidio déçu de ne pas jouer contre Boca : « Injustement, je suis dehors »

La frustración de Colidio por no poder jugar contra Boca: "Injustamente, estoy afuera"

Facundo Colidio ressent une profonde frustration face à son incapacité de jouer contre Boca lors des demi-finales de la Copa Sudamericana, un souhait qui se heurte à des règles qu’il ne peut contourner. Bien qu’il ait brièvement fait partie des équipes jeunes du Xeneize, Colidio est un fervent supporter de River Plate, et cette rencontre aurait été l’occasion idéale pour éliminer son rival historique. Malheureusement, son rêve de se venger de l’équipe dirigée par Rodolfo Arruabarrena ne se réalisera pas, laissant le joueur déçu par cette situation inattendue.

« J’ai beaucoup insisté pour les quarts de finale, pour les huitièmes de finale… Quand je suis arrivé à Vasco, c’était pour jouer contre Olimpia, mais je n’ai pas pu le faire à cause d’un règlement de la Conmebol, » a déclaré le joueur. Il est conscient que, à ce stade de la compétition, il n’y a pas de retour possible.

« Injustement, je suis dehors. C’est quelque chose que la Conmebol devrait reconsidérer car je comprends la règle, mais je n’ai pas eu la chance de jouer avec River en huitièmes de finale. Il est illogique que je ne puisse pas jouer avec Vasco, » a ajouté Colidio lors d’une interview avec TNT Sports Brasil, exprimant sa déception, car « nous avons essayé de communiquer, d’envoyer des déclarations, des preuves, mais tout cela est de la bureaucratie. »

Colidio y Ascacibar en un superclásico. Foto: Maxi Failla

Règlement qui l’empêche de jouer

Pourquoi Colidio est-il empêché de jouer avec son équipe brésilienne ? La réponse ne découle pas d’une sanction, mais d’une erreur bureaucratique sur le timing de son transfert par la direction de Vasco.

Conformément à l’article 3.7.4.1 de la Conmebol, aucun joueur « ne pourra être inscrit pour la Phase Finale par plus d’un club ». Bien que Colidio joue actuellement pour Vasco, il est resté lié à River en raison d’un problème de quelques minutes. Littéralement.

Le vendredi 7 août à 18 heures, le délai pour soumettre les modifications à la liste des huitièmes de finale expirait. L’accord verbal entre River et Vasco avait été conclu la veille (4,5 millions de dollars pour 50 %, plus une obligation d’achat de 5,5 millions pour l’autre moitié). Cependant, les Brésiliens ont envoyé les documents signés trois heures après la date limite fixée par la Conmebol.

Face à ce retard, River n’a eu d’autre choix que de le maintenir sur sa propre liste. La logique était simple : s’ils l’effaçaient et que le transfert échouait à la dernière minute, ils ne pourraient pas l’utiliser dans le tournoi. Ainsi, au cours de cette période, River a rayé Cristian Jaime, Juanfer Quintero, Kendry Páez, Alex Woiski et Agustín de la Cuesta, mais Facundo a dû rester.

Inhabilité à cause de quelques minutes

Bien que le club de Rio l’ait présenté comme un renfort à 11 heures ce vendredi, le transfert n’a été officialisé que dans la nuit. Dès que les documents sont arrivés, River l’a retiré de sa liste, mais le mal était déjà fait : Colidio avait été inscrit pendant trois heures dans une équipe qui allait disputer la phase finale de la Copa Sudamericana.

Colidio en el Vasco da Gama

Ce court laps de temps a suffi pour le rendre inéligible à porter une autre tunique lors de la même phase. Pour le plus grand regret de l’attaquant, qui a déjà marqué trois buts et délivré deux passes décisives en huit matchs avec son équipe de Rio de Janeiro, il devra observer le match contre Boca depuis les tribunes.